幕末の外国人が見た富士山（３） ペリーとウィリアムズの原文 過去２回，黒船来航のペリー提督と首席通訳官のウィリアムズがどう富士山を描写したのか，日本語訳から引用しましたが，原文が何とか見つかりましたので，紹介したいと思います。 気になるのは，２人とも「富士山」を「Fusi」または「Mount Fusi」と書いています。 当時の日本人の発音がそうなのでしょうか？ まずはペリー提督から… コメント：2 2024年11月01日 続きを読むread more
