大根役者(2) 英語で ham(前編)

前回は下手な役者を表す「大根役者」について考えてみました。 これは青空文庫から北大路魯山人の「料理芝居」(1953年「独歩」)より。 だが、多くの場合もこの書なるものが、料理人と同じく名優の名技ではない。だから、その書が名技として尊敬の的にはならない。要は書家の書だからいけないのではない。大根役者の芝居だからいけないのだ。 …
コメント:2

続きを読むread more