西日本新聞 世界最速の新聞配達

毎日,新聞を配達してくれるなんて素晴らしいシステム。
私の家には毎朝5時台に新聞が届きます。
そう言えば,私も小学生のとき新聞配達をしたことがありました。
懐かしいです。

新聞配達をする人(news)paper carrier

特に少年のときは
paperboy
a boy who delivers newspapers to people's houses

なぜかロングマンでは少女は2語になっています。

paper girl
a girl who delivers newspapers to people's houses

新聞配達は早さが命。
仕事に行く前に三面記事,天気やテレビ欄などはチェックしたい。

そんな早さ(速さ)を追求したおもしろいCMが話題になっています。

西日本新聞世界最速の新聞配達
英語タイトル The World's Fastest Paperboy!!

画像


新聞を待つ200m先のお客さんのポストにいかに速く届けるか。

画像


改良に改良を重ねたスーパー自転車でスタートです!

画像


ぜひ,CMをご覧ください。
あなたは衝撃の最後を見ることでしょう(笑)!





新聞はスピードが命ですね。



★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
英作文問題(オリジナル)

「そのニュースを聞いてうれしくなった。」
に相当する英語の空らんをうめなさい。


I was glad when I (  ) the news.
I was glad (  ) hear the news.
The news (  ) (  ) glad.



ヒント
それぞれ,文章の中で考えましょう。
文法問題とも言えます。





正解は 
I was glad when I ( heard ) the news. 過去形
I was glad ( to ) hear the news. 感情の形容詞+不定詞
The news ( made ) ( me ) glad. make +人+形容詞


↓よろしければブログランキングにご協力お願いします。
人気ブログランキングへ

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
自分のこと
雨の日も雪の日も,新聞配達ありがとうございます!

この記事へのコメント

2014年07月18日 08:41
おはようございます。
そ、そんなぁ~( ̄◇ ̄!って感じのオチに笑っちゃいました。日々最速目指し頑張って配って下さってる新聞配達の人、ごめんなさ~い。私、スマホで新聞チェックしてます。(* ̄艸 ̄)
2014年07月18日 18:40
もう紙の新聞の時代でなくなりつつありますね。
詳しく読み取るときや解説が欲しいときはやはり新聞です。朝日と産経の違いには驚きです。
2014年07月19日 07:52
うきさん
おはようございます。このオチには驚きますよね。
実は私は新聞とっているのに,最近はきちんと読んでいません。矢沢永吉さんは隅から隅まで読むって昔何かに書いていたなあ。「成り上がり」かな。
2014年07月19日 08:00
のぶちゃんさん
憲法解釈問題でも新聞社によって違いますよね。これはある意味怖いことです。個人がしっかりしないと大変な情報社会です。

この記事へのトラックバック