「がぜん」考（１） その意味

明日４日は宮城県の公立高校入試の日。
受験生にはベストを尽くしてほしいと願うばかりです。

よく「やる気スイッチ」なんて言葉を最近聞きます。
「あいつはやる気スイッチが入った」とか「合格したら○○を買ってもらえるならやる気スイッチが入るんだけど」なんて。
まあ，何かと引き換えでいいのかと言う問題は残りますが・・・。

似たような言い方に「がぜんやる気が起きてきた！」なんて言葉があります。



「がぜん」ってどういう意味なのでしょう？

（ア）「とても，断然」という意味
（イ）「急に，突然」という意味

令和２年の文化庁の調査結果があります。みなさんはどちらの意味で使われますか？



（ア）の「とても，断然」の意味が（イ）の「急に，突然」の倍以上で使われています。

本来の意味は・・・（イ）「急に，突然」。

「がぜんやる気が出てきた！」は「突然やる気が出てきた！」という意味なんですね。

年齢別にみても，各年代，本来に意味ではないほうが上回っています。




ちょっと，つづく。

Comments

[あきあかね]

おはようございます。

　あれ？　年齢に関係なく本来の意味とは異なる意味で使っているんですね。意外でした。
　これ、漢字で書くと本来の意味が導かれるのですが…
　「俄然」→「俄（にわか）」＋「然（しかり/そのように、の意味）」→「急にそのようになる」
　大分前から、「がぜん」は平仮書きが多いですね。それがだめなのかな？

[リアルET]

あきあかねさん
おはようございます。
漢字表記は次回のためにとっておきました。「俄か」ですから「急に」なんですが，漢字表記はあまり見かけませんね。
最近，また忙しくなってきました。