earworm（３） マーク・トウェインに関するウソ・ホント？

イヤーワーム earworm に関する短い記事です。
頭の中で同じ曲が何回も流れてしまう現象がイヤーワーム。



これを検索すると，よくアメリカの作家マーク・トウェインに出くわします。



それは，こんな文章です。

19世紀にはマーク・トウェインも「トム・ソーヤーの冒険」で「ひとりでに音楽が頭の中で流れ始める」と書いています。

そんな文章ありましたっけ？

この「トム・ソーヤー」のくだりで検索すると，少なくとも５つのサイトでこのことが紹介されています。

どうも真偽はともかく，誰かが書いた文章のコピペが出回っているようです。

私は「トム・ソーヤーの冒険」を読み返したり，原文の検索をしましたが，どうもこのような文章は見つかりません。



では，どうしてこのようなことが起きているのか？

もしかすると，こんなネット上の文章を誤解して広まったのではないかと思うのです。

19世紀には「トム・ソーヤーの冒険」の著者マーク・トウェインも報告。「ひとりでに音楽が頭の中で流れ始める」という経験がある人は・・・

この「トム・ソーヤーの冒険」の著者マーク・トウェイン，の部分が「トム・ソーヤーの冒険」の中で，に変換が起きたのではないかと想像されます。

では，マーク・トウェインはなんという作品で，このイヤーワームについて書いているのでしょう？


つづく

Comments

[あきあかね]

おはようございます。

　ちょっと気になったのですが、、、
　マーク・トウェインって、１９世紀の人ですよね。「earworm」と言う言葉、そんな昔から使われていたのですか？
　それとも、単に、マーク・トウェインもそういう現象（何度も同じ音楽を頭の中で繰り返してしまう、と言う現象）の報告をしていた、という事だけの事かしら？

[リアルET]

あきあかねさん
おはようございます。
はい，19世紀にはこの言葉はないと思います。マーク・トウェインがこのようなことを経験したという意味です。ちょっと誤解を招くので，次回の記事にこのこともちょっと触れました。
桜がまだきれいですが，一気に暑くなりました。