思い出せない(6) doodah とまとめ

物の名前を思い出せないときに使う単語の,このシリーズも最終回です。
前回 doohickey について書いたとき,doodahdoodad についても少し触れました。

8doo1.jpg

doodah British English 
doodad American English informal
a small object whose name you have forgotten or do not know:
名前を忘れてしまったり名前を知らない小さな物。
例文
Where's the doodah to turn off the TV?
(テレビを消すあれってどこ?)


前回,doohickey の語源については触れましたが,doodah の語源は触れませんでした。

doodah の語源は・・・

Probably from the meaningless word dooda in the song Camptown Races
(おそらく「草競馬」の意味のない歌詞 dooda から)


Camptown Races はアメリカ人作曲家スティーブン・C・フォスター(1826-1864)の曲で日本では「草競馬」の名前で知られています。

Foster.jpg

「草競馬」はフォスターの作詞・作曲の作品で,1850年に発表されました。

8doodah.jpg

原題は"Gwine to Run All Night, or De Camptown Races"(一晩中走れ,あるいはキャンプタウンの競馬)で,gwine は going の古い言い方。単に"Camptown Races"と呼ばれます。(写真はイメージ)

8doodah2.jpg

元々の歌詞は古い英語が使われているのですが,新しい歌詞の中にも doodah が見られます。

8doodah1.jpg

どんな曲だっけと思う人も,この動画を見れば思い出すでしょう。



一定以上の年齢の方なら,テレビ番組「クイズダービー」の解答者が答えを考え中のときに流れていた曲。

こちらは京浜急行本線の立会川駅のメロディー。大井競馬場の最寄駅なんですね。



そして,仙台市のゴミ収集車の音楽は,わかりにくいんですが「草競馬」をアレンジしたものです。



まさか,意味のない歌詞 doodah が,思い出せない物を表す単語 doodah, doodad になるとはフォスターも偉大ですね。

最後に,名前が思い出せない,わからないときに使う「あれ」「あれだよあれ」「その何とかというやつ」を表す単語を出てきた順に書いておきます。

whatchamacallit
whatsit
thingamajig
thningamabob
thingy
doohickey
doodah
doodad



なぜ,こんなにあるの!?



この記事へのコメント

2026年02月07日 07:57
おはようございます。

 そうですね、何でこんなにたくさんあるんですか? 「思い出せない」が思い出せなかったから(笑)
 「whatsit」と「doodad」は聞いたことがあったのですが、他はまるっきり初めてでした。
2026年02月07日 08:29
あきあかねさん
おはようございます。この記事を書くきかっけは whatchamacallit についてALTと話したことですが,まさかこんなに類似する表現があるとは驚きです。日本語だと「ほら,あれだよあれ」なんて言うふうに「あれ」で間に合うような気がしますが。
最近,物忘れや名前を覚えられない(覚えるのを放棄している?)が多くなった気がします。もうそんな歳なんでしょう。忘却こそが人生,かな。